События первого сезона погружают нас в атмосферу первой половины ХХ века, когда семья Розы решает переехать в живописный город Берд. Этот шаг становится для них настоящим испытанием, полным неожиданных поворотов и трудностей. Дорога к новому дому оказывается насыщенной хаосом, а сам дом, к которому они стремятся, оказывается старым и покосившимся. Однако маленькая Роза с радостью воспринимает эту перемену, ведь теперь она будет постоянно рядом со своей двоюродной сестрой Фаей.
В процессе адаптации к новой жизни родители Розы стараются найти свой путь. Мама Мария мечтает устроиться на работу в местной школе, но её старания сталкиваются с активным сопротивлением со стороны дочери. Роза всеми силами пытается помешать её планам, возможно, из-за страха потерять внимание матери. Отец Иосиф, несмотря на постоянные неудачи в делах, не теряет надежды и придумывает всё новые хитроумные афёры.
К двум сестрам присоединяется местный мальчишка по имени Гамлет, и вскоре эта неразлучная троица оказывается вовлечена в водоворот приключений. Их дружба становится основой многочисленных шалостей и выходок, которые создают вокруг них настоящий переполох в деревне. С каждой серией они открывают для себя новые грани жизни в Берде и сталкиваются с различными ситуациями, которые только укрепляют их дружбу.
Основной конфликт сериала разворачивается вокруг стремления Розы сохранить близкие отношения с Фаей и одновременно преодолеть собственные страхи. Постоянное соперничество с матерью за внимание становится серьёзным препятствием на пути к гармонии в семье. Отношения между родителями также становятся предметом наблюдения: Иосиф пытается поддерживать дух семьи, но его афёры порой приводят к комическим ситуациям.
Каждая серия создает новые вызовы для героев. Дети исследуют окрестности, находят друзей и врагов среди жителей деревни, что добавляет динамики в их жизнь. Параллельно развиваются линии отношений внутри семьи, которые подчеркивают важность единства и поддержки друг друга в трудные времена.
Сериал показывает, как семья преодолевает преграды на пути к интеграции в новую жизнь и как каждое приключение приближает их к пониманию важности дружбы и семейных уз. Они учатся справляться с трудностями вместе и находят радость даже в самых простых вещах, что делает их историю трогательной и близкой каждому зрителю.